La l g ret bien comprise augmente l'impulsion.     Fran ois BAUCHER (1796-1873) - cuyer

Pr sentation
Je vous propose...
Principes universels

De Xenophon nos jours, il y a toujours eu des principes fondamentaux qui ont fait leurs preuves. Ils ont été revus, am lior s, expliqu s. POURQUOI S'EN PASSER ?

La nature a ses lois, les principes leurs r gles, et l'homme ses pr jug s. Fran ois BAUCHER (1796-1873) - cuyer

Infos pratiques
Recherche



O suis-je ?
Nous contacter
Contacter EQUIT@HOME Contacter EQUIT@HOME
Contacter le webmestre Contacter le webmestre
Flashez sur moi !

QR code

Le site sur portable

EQUIT@HOME sur votre t  l  phone portable

Visites

   visiteurs

   visiteur en ligne

Les grands anciens - N.D.L.R.


Bookmark and Share
Navigation parmi les articles du dossier "Les grands anciens"

Note de la r daction :
 

N.D.L.R. : Les articles sont mis jour au fur et mesure de la lecture des ouvrages. Venez-y jetez un coup d' il de temps en temps...
 

Adaptation :

Il a parfois fallu   traduire  le vieux francoys en un fran ais compr hensible au XXIe si cle, notamment pour Antoine de PLUVINEL (XVIIe s.). Dans ce cas, par souci d'authenticit , les textes originaux sont reproduits ou accessibles en cliquant sur l'ic ne , accompagn s de leur adaptation. C'est galement un moyen de savourer notre langue, son volution mais galement de comprendre l'origine de l'orthographe actuelle fran aise notamment les accents mais aussi anglo-saxonne (ex. : eschapper, eschappade → chapper, escapade - to escape).

Dans la mesure du possible, il vous sera propos , dans le lexique, des liens vers les dictionnaires appropri s, notamment ceux disponibles sur l'excellent site de l'ATILF-Universit de Chicago, mais galement des ouvrages plus sp cialis s dans le cas de termes techniques.

Les articles seront publi s au fur et mesure des lectures et adaptations ventuellement n cessaires.

Si vous constatiez la pr sence d'erreurs (erreurs d'adaptation, mots laiss s en ancien fran ais, coquilles, fautes de frappe, etc.), je vous encourage m'en faire part et vous en remercie par avance.

Doublons :

Certains textes pouvant concerner plusieurs principes, j'ai pr f r les y associer. Certes, ceci entra ne la pr sence de doublons mais comme il est av r que tous les visiteurs de ce site ne lisent pas tous les articles, la chance d'y acc der est multipli e.
En revanche, il ne faut pas que cela d courage les lecteurs int ress s et consciencieux qui auraient dans l'intention, et je les en f licite, de s'int resser tout le site. Je suis persuad qu'ils y d couvriront quelque chose au d tour d'une page.


Merci de votre attention et votre compr hension.

Fran ois
Le webmestre


P.-S. : Merci notre fille Aurore pour sa relecture et ses pertinentes remarques.


 
Navigation parmi les articles du dossier "Les grands anciens"

Date de cr ation : 29/07/2010 @ 12:46
Derni re modification : 22/04/2012 @ 19:02
Cat gorie : Les grands anciens
Page lue 629 fois


 Imprimer l'article


R actions cet article

Personne n'a encore laiss de commentaire.
Soyez donc le premier !


l ves et Amis T2 2011
QUIT l'heure

 
Paris
QUIT orologie

Météo France


Vigilance pour le 77
Vigilance pour le 45
Vigilance pour le 91


 
Qualit de l'air

 AIRPARIF - Surveillance de la qualit   de l'air en   le-de-France



Lig'Air - Surveillance de la qualit   de l'air en r  gion Centre
Lig'Air - Surveillance de la qualit   de l'air en r  gion Centre

QUIT lire

^ Haut ^